Transport

Les bus desservant Marly (1, 9, 10, 15, 18 et 21) font partie du réseau "Entre Seine et Forêt" (gérés par la société Véolia Transport) et permettent de relier Marly-le-Roi à Saint-Germain-en-Laye ou Versailles. La ville est aussi desservie par la ligne ferroviaire Transilien L (Paris Saint-Lazare/Saint-Nom-la-Bretèche via La Défense).